登录
[清] 况周颐
眼前丘壑，溯钟陵法乳，冬心高足。
旧论桐阴神品重，看取溪藤尺幅。
聒耳松声，荡胸云影，绀宇层霄矗。
鲸铿数杵，有时飞度林麓。
遥忆僧课花天，烟岚渲染，宝谛参金粟。
鬼趣昔闻工谲幻，仙境更无尘俗。
香积禅心，寒山客梦，入画谁能读。
三台妙迹，碧琳合付装轴。
当然，我很高兴为您提供这样一位清初大师况周颐的一首题画词。在这里，我可以给你欣赏一篇按照我的观点对其进行描述和理解的译文，这是一段深入诗歌深层语境，追寻画家创作的翻译：
“眼前描绘出的自然景观，沿承钟陵绘画的风格，您这幅作品其境地之高令人称奇。以桐阴之功久矣的老朽诗篇传承至此，回首那段场景是难得的经历。此幅画卷松涛声响仿佛耳边听到，如波涌起的云影抚平内心的起伏，深青的寺宇高耸在层层天际。
鲸鱼的响声伴着数声钟杵，有时如飞越林间的歌声一般穿越出来。远望那位僧人仿佛正在植物环绕的花径上读书。这一切描绘的是烟雾朦胧的山林色彩如画。阅读这个宝贵的精神境界就如参禅悟佛般毫无困难。这位画家的绝妙之笔墨尽现画中，宝色的壁合含在了这画轴之上。”
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
况周颐诗词推荐