登录

《水龙吟 二月十八日大雪中作》清况周颐原文赏析、现代文翻译

[清] 况周颐

《水龙吟 二月十八日大雪中作》原文

雪中过了花朝,凭谁问讯春来未。

斜阳敛尽、层阴惨结,暮笳声里。

九十韶光,无端轻付,玉龙游戏。

向危阑独立,绨袍冰透,休道是、伤春泪。

闻说东皇瘦损,算春人、也应憔悴。

冻云休捲,晚来怕见,欃枪东指。

嘶骑还骄,栖雅难稳,白茫茫地。

正酒香羔熟,玉关消息,说将军醉。

现代文赏析、翻译

当然,这是根据《水龙吟·二月十八日大雪中作》的诗创作的赏析。

大雪中的二月十八日,踏春的问候无从寻。斜阳敛尽,层阴惨结,暮笳声里,仿佛听见春天的叹息。春光如梭,九十天的韶华,却轻易地被玉龙戏弄,消失在风雪中。独自倚在危栏上,看雪花如细针洒落,莫说这只是伤春的泪。

听说春天的使者也瘦损了,想必因春而无助憔悴。不要卷起冻云,以免见到那漫天遍地的欃枪指向。寒风中的马儿仍然骄壮,无处可栖而躁动不安,大地白茫茫一片。正是酒香羔熟时,玉门关外传来消息,说将军已经沉醉。

况周颐的这首诗,描绘了大雪中的春天景象,抒发了对春天的忧虑和期待。他用细腻的笔触,刻画了雪中春色的凄美,也表达了对春天到来的渴望和喜悦。这种复杂的情感表达,使得这首诗具有了深远的意义和美感。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号