[清] 况周颐
酥嫩云饶,兰香粉著,罗裙半露还藏。
乍领巾微褪,一缕幽香。
依约玉山高并,皑皑雪、宛在中央。
难消遣,填膺别恨,积臆春伤。
闺房。
别饶光霁,只风月叨陪,侥倖檀郎。
更三生慧业,锦绣罗将。
云是扫眉才子,浑不让、列宿文章。
论丘壑,遥山澹浓,占断眉场。
以下是我为您生成的风清诗人况周颐《凤凰台上忆吹箫·美人胸》原创赏析:
在这个富有韵律的词句中,我感受到了况周颐对美的细腻捕捉和对生活情感的深度解读。他的笔下,这位美人就像那嫩滑如酥的云,一颦一笑皆如同雪山的巍峨洁净。在这尊贵的存在面前,就连万千景色也都暗淡无光。这样的形容在实有层面上恐怕有点失真,我们现代人的美丽女神常常披上平凡衣衫,散发自己的光泽;但如果进一步代入婉约诗歌里这些柔情蜜意的情境,又觉得这种描绘是十分恰当的。
接下来,词人又描绘了美人领巾微褪的情景,那淡淡的幽香仿佛让人看到玉山般的存在。这玉山般的存在在皑皑白雪中宛如一抹亮色,这样的描绘无疑展现了词人对美人形象的独特理解。这种理解充满了诗意的浪漫,也充满了对美的敬畏和赞美。
词人笔下的闺房别有光霁,风月无边。这里的风月并非指世俗之欲,而是指美人那清雅高洁的气质和温婉柔美的性格。词人用“檀郎”来形容这位美人的伴侣,檀郎这个词在古代常常用来形容美男子,这里也透露出词人对这位美人的伴侣的赞赏和喜爱。
词人还提到这位美人拥有慧眼慧心,这不仅是对她智慧的赞美,也是对她高尚品格的肯定。她并不让列宿文章的光芒黯然失色,这无疑是对她才华的极高赞扬。
最后,词人在谈论情事时引用远山淡浓的美景来隐喻这对神仙伴侣的感情深浓宛如风景之美的隽永悠长。他们深谙丘壑,一同觅取最美的风光来展示爱的宏伟。这段描写虽然直白地表现了他们的爱情故事,但也传达出了对美人和其伴侣高尚情操的敬仰和赞美。
这首词在表达上充满了诗意的美感,无论是对于美人的描绘还是对于爱情的表达,都充满了诗意的浪漫和深情。这样的词句让人感受到况周颐对美的热爱和对生活的深情。这样的词句也让我们更加深入地理解了况周颐作为一个清代诗人的内心世界和他对于生活的热爱与敬仰。
翻译现代文版如下:
在那温润如玉、高洁如雪的佳人身旁,领巾微褪、轻轻的风韵之中,我能感受到一种幽雅而神秘的芬芳。在这女子身上,似乎既有传统文化的涵养又有新时代的气质,宛如一颗璀璨的明珠。她的美貌与智慧并存,令人心生敬仰。
她的闺房内充满了温馨与光霁,风月无边。她不仅拥有高雅的气质和温婉的性格,还拥有慧眼慧心,独具慧质。她与伴侣的爱情故事宛如风景之美般隽永悠长,深谙丘壑、共同寻找最美的风光。这段感情的美好寓言和纯洁寓意展现了词人对生活和人性的热爱和期待。