登录
[清] 况周颐
西北云高连睥睨。
万里愁心，一抹遥山翠。
谁向西风传恨字。
秋光鬯好人憔悴。
有酒盈尊须拌醉。
感逝伤离，何况登临地。
满目烟芜残照里。
青青不尽平生意。
原文：
蝶恋花 八月二十二日邃父招同文石幼遐登西爽阁子美因病不至
西北云高连睥睨。万里愁心，一抹遥山翠。谁向西风传恨字。 秋光鬯好人憔悴。
有酒盈尊须拌醉。感逝伤离，何况登临地。满目烟芜残照里。 青青不尽平生意。
译文：
八月二十二日，你邀请我和文石幼遐一同登上西爽阁，但子美因病不能到场。眼前，连绵的云朵高高挂在天空，大厦的高楼几乎能触摸到云彩，都十分的高耸巍峨。由于好友未能如期赴约，顿生一丝忧愁。眼看那秋天如画般的美景，本想开怀畅饮，但心中的伤感与离别之情却难以消散。更何况这是我们经常登临的地方呢？放眼望去，只见满目都是被风吹落的枯草和夕阳的余晖，不禁感到无限凄凉。心中的愿望像那远山一样无穷无尽，而现在却无法实现。
赏析：
这首词描绘了作者在秋日登高时的所见所感，表达了作者对友人的思念和对时光流逝的感慨。上片写景，描绘了西爽阁的高耸入云和秋日的美丽景象，但同时也透露出因友人未能赴约而产生的淡淡愁绪。下片抒情，表达了作者对逝去时光的感慨和对离别的伤感，以及对友人的思念之情。整首词情感深沉，语言简练，是一首优秀的词作。
清代词坛上，“况”家族是著名的词作家族。他们的词作婉约而不失豪放，流畅中兼有拗致，在清词中具有重要的地位。况周颐是家族中的佼佼者之一，他的这首《蝶恋花》词就是其中的代表作之一。从词中可以看出，他不仅具有高超的文学修养和艺术才华，而且也有豪迈豁达的人生态度。词中所表达的对友人的思念和对时光流逝的感慨，也是他个人情感的真实写照。因此，这首词不仅是他的文学成就的代表之作，也是清代词坛的珍品之一。
微信扫一扫
况周颐诗词推荐