登录

《白蘋香·美人腹》清况周颐原文赏析、现代文翻译

[清] 况周颐

《白蘋香·美人腹》原文

属稿未须凤纸,兜罗稳称琼肌。

宣文艳说女总师。

不数便便经笥。

玉抱香词惯倚。

珠胎消息还疑。

画眉也不合时宜。

约略檀奴风味。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《白蘋香·美人腹》的赏析:

在清代的诗坛上,况周颐是一位重要的诗人,他的诗歌风格细腻、感情丰富,这首《白蘋香·美人腹》便是他的代表作之一。

首句“属稿未须凤纸,兜罗稳称琼肌”,开篇即点出题面“美人腹”这一意象,其中“未须”、“稳称”两词巧妙地将“腹”与“稿”、“琼肌”关联起来,巧妙地点出了美人的娇躯。接下来的“宣文艳说女总师。不数便便经笥”,借古人言论表达了美人腹内藏有诗书的含义,最后一句“玉抱香词惯倚。珠胎消息还疑”,通过描绘美人怀抱诗词,隐约显示了她富有才华与美丽的意象,紧接着的后句“画眉也不合时宜”,调侃性地引出了腹内的典故。在此番引出中,“不合时宜”给美的期待做了铺设,“画眉”常暗指对心上人自荐枕席的爱恋情思,由于创作空间的充实,“画眉”后隐含着一种更为复杂深远的寓意。而最后的“约略檀奴风味”,借古人的诗情遥应了前文的诗意,把那隐约含蓄的美人腹的意象表现得更加充实、完美。

在整体理解诗歌主题的同时,我们要注意到每句诗句中的内在关联和相互生发的关系,要读出每句诗句在整首诗中所应表达的丰富内涵和深层含义。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号