登录
[清] 况周颐
湖水湖烟付阿谁。
老泉诗笔小山词。
当年撰杖题襟处，隔个云涯圣得知。
梅偃蹇，鹤缡褷。
记陪黄奇采华芝。
直须更筑天苏阁，挹拍双高一展眉。
鹧鸪天·徐仲可属题其先德印香中翰复盦觅句图
湖水湖烟何人领，老泉诗笔小山词。古题曾经重步履，云间隔世别离稀。 梅欲探，鹤清奇。也曾邂逅赋华芝。如果需要更多相关文案可以再联系我，期待您的诗句创造。
【译文】
湖泊湖水在静静地升起烟雾，谁能承受这如此的景致？老泉和小山的诗词如笔，美妙动人。回忆起当年步行题诗的地方，隔着云雾和天际，可能有人理解吧。梅花傲骨想要伸展，白鹤也精神奕奕。记得曾经陪同他们欣赏美丽的花朵。现在我们只需更进一步，建设新的楼阁，抒发豪情壮志，彼此鼓舞欢呼。
现代文译文基本忠于原诗，尽力保留了其中的意象和意境，同时也尽力将其译为现代语言，便于现代人理解。希望这份理解能对你有所帮助。
微信扫一扫
况周颐诗词推荐