登录

《念奴娇·今美人足》清况周颐原文赏析、现代文翻译

[清] 况周颐

《念奴娇·今美人足》原文

踏花行遍,任匆匆、不愁香径苔滑。

六寸圆肤天然秀,稳称身材玉立。

袜不生尘,版还参玉,二妙兼香洁。

平头软绣,凤翘无此宁贴。

花外来上鞦韆,那须推送,曳起湘裙摺。

试昉鞋杯传绮席,小户料应愁绝。

弟一销魂,温存鸳被底,柔如无骨。

同偕谶好,向郎乞借吟舄。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您生成的清代诗人况周颐《念奴娇·今美人足》的赏析,希望您能满意:

“踏花行遍,任匆匆、不愁香径苔滑。”诗人通过这样的描绘,生动地刻画出美人轻盈的步伐和娇美的身姿。她不惧怕花丛中的污泥,也不担心小径上的苔藓滑腻,因为她有足够的自信和优雅,去踏遍每一片花丛,这正是她的魅力所在。“六寸圆肤天然秀,稳称身材玉立。”这两句诗进一步描绘了美人的身材和脚部,她的脚部肌肤犹如六寸的圆月般自然秀美,又稳当地配合着她的身材,如玉般矗立。这样的描写展示了诗人对美人的细节观察和对美的独特见解。“袜不生尘,版还参玉,二妙兼香洁。”这几句诗中,“生尘”与“香洁”形成了鲜明的对比,进一步强调了美人的洁净与优雅。“平头软绣,凤翘无此宁贴。”这里的“平头软绣”与“凤翘”相对比,展现了美人的不同风格。同时,“无此宁贴”表达了诗人对美人的高度赞美。“花外来上鞦韆,那须推送,曳起湘裙折。”这几句描绘了美人游玩时的高贵姿态和活泼的性格,如同在花海中飘然而至,不需要借助外力便能轻轻松松地爬上秋千架。这些描写体现了诗人的情感体验和艺术构思,具有浓郁的生活气息和鲜活的人物形象。“试昉鞋杯传绮席,小户料应愁绝。”这里再次强调了美人的美丽和魅力,同时也揭示了她内心的愁苦。“弟一销魂,温存鸳被底,柔如无骨。”最后,诗人用浪漫的笔触,将美人的形象定格在温存的被窝里,柔软如无骨。这一幕描绘出了一幅美妙而又令人陶醉的画面。

整个诗篇从不同角度展示了美人优雅、娇美的形象,同时通过对环境的描绘,强调了她的独特魅力和诗人对她的情感。整个诗篇既有生动的细节描绘,又有丰富的情感表达,充分展现了诗人对美的独特见解和审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号