登录
[清] 况周颐
帽影羞花，襟痕泥酒，匆匆赚却芳时。
半榻书尘，相如倦极谁知。
流莺莫作伤春语，替垂杨、惜起腰肢。
问东风底事，残英欲坠还迟。
长亭早是相思路，更和烟和雨，芳草凄其。
最苦登临，如何楼阁参差。
红墙便抵蓬山远，说红墙、更在天涯。
倚琼箫、醉不成声，不醉休吹。
原创赏析：
高阳台1914
记忆里的诗句儿落满羞愧，沾着泥土的酒痕在衣襟上留下一道道痕迹，就这样匆匆地错过了美好的时光。半榻之上堆满了书尘，就像司马相如疲倦至极却无人知晓。
流莺啊，不要说出那些伤春的言语，替垂杨树怜惜起它的腰肢。问那东风究竟是何缘故，残花欲坠却迟迟不落。
早知道长亭是相思路，更会有烟雨缭绕，芳草凄凄。最苦的是登临远眺，楼阁参差，如何能辨？红墙虽近，却抵不过蓬莱仙山遥远。说起红墙，它远在天涯之外。倚着琼箫，醉不成声，不醉就别吹了。
译文：
高阳台·忆侯景文
曾几何时，帽子映衬着花影，衣襟上沾染着尘土和酒痕，就这样匆匆地虚度了美好的时光。半榻之上堆满了书尘，疲倦至极却无人知晓。流莺在树枝上啼叫，劝我不要再为伤春吟咏了。杨柳垂下的枝条仿佛也在为花儿的凋零而叹息。长亭虽小，却是相思路。更会有烟雨缭绕，芳草萋萋。登临远眺，楼阁参差，似乎都已失去了意义。即使再近的红墙，也如同蓬莱仙山般遥远，说不尽的思量、无奈之情都在其中。于是我便拿起箫来尽情地吹奏着、饮酒着……或许唯有这样才能够抒发内心中的感受和愁思。
整首词情真意切，细腻动人，体现了作者内心的寂寞、孤寂、思念、愁苦等情感交织在一起的情绪，展现了作者的才情和内心的细腻世界。词中的芳草、长亭、红墙等意象，都是作者内心的真实写照和情感表达，表达了他对于生命的无常和时光的流逝的无奈和感叹。
微信扫一扫
况周颐诗词推荐