登录

《百字令·为顾景炎题晴窗读书图》清况周颐原文赏析、现代文翻译

[清] 况周颐

《百字令·为顾景炎题晴窗读书图》原文

虎头三绝,证画禅金粟,宗风能继。

玉躞琼题多妙迹,不数倪迂清閟。

触目琳琅,罗胸丘壑,尺幅堪千里。

无声诗笔,野王高矩遗世。

何止寄傲南窗,清芬洛诵,别有兰台秘。

宗炳卧游奇胜处,看取牙签标识。

上揖荆关,閒评吴恽,茶熟香温地。

移来花影,素娥应见深致。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对《百字令·为顾景炎题晴窗读书图》所作的原创赏析:

清代诗人况周颐的作品《百字令·为顾景炎题晴窗读书图》描绘了顾景炎在晴天窗下专心读书的场景,通过对画中人物、景物、意境的赞美,表达了诗人的敬佩和赞叹之情。

首句“虎头三绝”,提到了画家顾恺之的画作被誉为“三绝”,顾恺之被誉为中国画坛的宗师,他的画作被誉为传世之作。此处借用其名,意在称赞顾景炎在画作上的造诣和艺术成就。

“证画禅金粟,宗风能继”,此句借用了佛教禅宗的教义,意在赞扬顾景炎在画作中所展现出的精神境界和艺术风格。金粟宗是佛教禅宗的一个派系,以顾恺之为代表的画派承继了其艺术精髓。

“玉躞琼题多妙迹,不数倪迂清閟”,此句赞美顾景炎的画作上有许多令人称赞的佳作,堪比古代大师的作品。其中,“玉躞琼题”指的是画作的精美装帧和题词,“倪迂清閟”指的是倪瓒的清雅风格。

“触目琳琅,罗胸丘壑,尺幅堪千里。无声诗笔,野王高矩遗世”,此句描绘了顾景炎的画作中所展现出的美妙意境和深邃内涵,赞扬他超越了世俗的束缚,达到了艺术的最高境界。

“何止寄傲南窗,清芬洛诵,别有兰台秘”,此句表达了顾景炎不仅在画作上有所成就,还具有高尚的品格和品德,这正是诗人的敬仰之处。

最后,“移来花影,素娥应见深致”,此句借用了嫦娥的形象,意在赞美顾景炎的人格魅力和内在气质,也暗示了他的人生哲学和生活态度。

整首诗通过对顾景炎画作的赞美和对其品格的敬仰,表达了诗人对这位杰出画家的敬佩和赞叹之情。同时,也表达了诗人对艺术的追求和对人生的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号