登录
[清] 况周颐
荔与利谐音，藕偶莲连为例。
便作吾家果论，拜缶翁佳惠。
多情为我买胭脂，艳夺紫标紫。
风味铜山更好，问阿环知未。
好事近·题惟利是图
岭上绿荷生，是子虚乌有。合付画图夸富贵，向此地歌酒。 千钉也似急急去，毋点断翁手。少为恶诗哀奏折，被婵娟拈袖。
在现代译文：
荔和利同音，藕是莲花的原因就像我家的幸运，以“缶翁”大度的作为锦上添花我多谢命运使我生有人情的人为我买来胭脂，艳丽超过紫色荷花风味像铜山一样好，请问阿环知不知道？
况周颐的这首诗是题在“惟利是图”的匾下，借物抒怀，将物拟人化，用它来表达自己的人生观。作者认为，人生的真谛就在于追求富贵，这富贵可以像岭上绿荷的香气一样，可以向人炫耀夸富；也可以像铜山的味道一样美妙；甚至可以像胭脂一样艳丽无比。而这一切都是人生所追求的富贵荣华。况周颐一生淡泊功名，不求显达，他以“惟利是图”为人生真谛，可见他的人生态度。此词正是从这意义上立论，勉力推崇富贵的富贵荣华的人生观的。全词字里行间，透出一股无可奈何而又积极奋发的心情，也使人寻味不尽。这可能是况周颐的初衷所在吧！
附《好事近·读过灌园集忆壬午诸末逐客得此为吾知己者作》原文：
世路苦萦纡，谁识闲身无累。便作个闲人样子，与世间知未。 十年心事付阿环，一笑成凄绝。若问旧时风味。比胭脂何在。
微信扫一扫
况周颐诗词推荐