登录
[清] 龚自珍
倘作家书寄哲兄，淮阴重话七年情。
门前报有关山客，来听西斋夜雨声。
《己亥杂诗 其二八八》现代文译文： 若写一封家信寄予聪慧的兄长， 在淮阴重叙七载深厚情谊。 忽闻门前通报有远方来客， 特地前来聆听西斋夜雨的声音。
赏析：
这首七绝展现了诗人对故人深厚情谊的追忆。首句"哲兄"二字点明收信人的身份，暗示两人不仅是兄弟更是知己。"七年情"道出时间跨度，凸显情谊之久。后两句笔锋一转，由家书想象转入现实场景，"关山客"与"西斋夜雨"形成空间上的呼应，营造出静谧而略带忧郁的意境。
艺术特色上，诗人采用虚实相生的手法，前半写虚（想象中寄家书），后半写实（现实中客来访），通过"夜雨声"这一意象将两地情思巧妙联结。全诗语言简练而意蕴深远，展现了诗人诗歌含蓄隽永的特点。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐