登录
[清] 龚自珍
九边烂数等雕虫，远志真看小草同。
枉说健儿身在手，青灯夜雪阻山东。
《远志》赏析
诗人此诗以边塞军旅为背景，通过对比手法展现理想与现实的巨大落差。首句"九边烂数等雕虫"以边关军务比作雕虫小技，暗含对朝廷轻视边防的讽刺；次句"远志真看小草同"将远大抱负比作卑微小草，形成强烈反差。后两句"枉说健儿身在手，青灯夜雪阻山东"更以健儿无用武之地与风雪阻路的意象，道尽壮志难酬的悲凉。全诗在短短四句中，完成了从宏大到渺小、从豪情到落寞的情感转折，展现了诗人特有的沉郁顿挫风格。
现代文译文： 边关军务被视作雕虫小技随意敷衍， 远大志向竟与卑微小草同等看待。 空说有骁勇将士可供驱遣， 寒夜孤灯映着漫天风雪，将征途阻断在山东之外。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐