登录
[清] 龚自珍
邻儿半夜哭，或言忆前生。
前生何所忆，或者变文名。
我有一箧书，属草殊未成。
涂乙迨一纪，甘苦万千并。
百忧消中夜，何如坐经营。
剪烛蹶然起，婢笑妻复嗔。
万一明朝死，堕地泪纵横。
《邻儿半夜哭》现代文译文：
邻家孩子半夜啼哭， 有人说他忆起前世。 前世究竟记得什么？ 或许只是改了姓名。
我有一箱未成书稿， 草拟多年仍未完成。 涂改已过十二载， 甘苦滋味尽尝遍。
深夜百忧终消散， 不如静坐理文章。 剪亮烛火猛然起， 婢女窃笑妻埋怨。
若我明朝忽然死， 落地定当泪滂沱。
赏析：
诗人这首五言古诗以"邻儿夜哭"起兴，实则抒发了自己著书立说的焦虑与执着。全诗可分三个层次：
首四句借邻童夜哭的民间传说，暗喻人生际遇的不可知性。"变文名"三字巧妙点出命运无常，为下文伏笔。
中四句转入正题，以"一箧书"为线索，道尽文人创作的艰辛。"涂乙迨一纪"（涂改达十二年）与"甘苦万千并"形成强烈反差，凸显坚持著述的毅力。
后六句通过深夜剪烛疾书的生动场景，展现知识分子的使命焦虑。"婢笑妻嗔"的细节描写，反衬出诗人特立独行的文人品格。末句"堕地泪纵横"的夸张想象，将未能完成著述的遗憾推向极致。
全诗以质朴语言构建多重对比：邻童无意识的夜哭与诗人自觉的著述焦虑、十二年的坚持与可能突如其来的死亡、家人的不解与文人的执着，在层层对照中凸显了传统知识分子"立言不朽"的文化焦虑。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐