登录
[清] 龚自珍
跨上征鞍。
红豆抛残，有何人、来问春寒。
昨宵梦里，犹在长安。
在凤城西，垂杨畔，落花间。
红楼隔雾，珠帘卷月，负欢场、词笔阑珊。
别来几日，且劝加餐。
恐万言书，千金剑，一身难。
《行香子·匠中书怀与汪宜伯》赏析
这首词以"跨上征鞍"开篇，立即勾勒出一个即将远行的游子形象。"红豆抛残"暗喻相思之情未尽，而"有何人来问春寒"则道出旅途中的孤寂无人问津。词人运用"昨宵梦里"的倒叙手法，将梦境中的长安与眼前的现实形成鲜明对比，强化了离愁别绪。
词中"凤城西"、"垂杨畔"、"落花间"三个意象的并置，构成一幅凄美的长安春暮图，暗示着美好时光的流逝。"红楼隔雾"、"珠帘卷月"的朦胧意象，与"负欢场、词笔阑珊"的直抒胸臆相结合，展现了词人复杂的心绪变化。
下阕"别来几日，且劝加餐"看似寻常问候，却暗含深切的关怀。结尾"恐万言书，千金剑，一身难"三句，以排比递进的方式，道出了文人志士在理想与现实间的两难处境：万言书难尽胸臆，千金剑难酬壮志，而孑然一身更难承担家国重任。
全词语言凝练，意象丰富，在婉约的词风中蕴含着深沉的家国情怀，展现了诗人作为启蒙思想家的忧患意识。
现代文译文：
跨上远行的马鞍， 抛下未尽的相思， 可有人来问候这料峭春寒？ 昨夜梦中， 我依然在长安—— 在那皇城西边， 垂柳岸边， 落英缤纷间。
雾霭中的红楼， 月光下的珠帘， 辜负了欢场，搁浅了诗篇。 分别才几日， 先劝君多加餐饭。 只恐万言书难写尽心事， 千金剑难酬报壮志， 孑然一身更难担这世间艰难。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐