登录
[清] 龚自珍
背灯敧凤枕。
见一珠秋弄，水裙风鬓。
露华无力，飞下珊珊影。
又微芒不定，月坠金波孤迥。
小立空塘，怨红衣半卸，消受夜凉紧。
脉脉鸳鸯暝正稳。
乍莲房、粉坠惊初醒。
香重烟轻，愁绝共幽映。
五更魂魄冷。
吟断锦云休讯。
捐佩疑寒，更凌波恐湿，塘外晓风阵。
《梦芙蓉 本意》现代文赏析：
这首词以"梦芙蓉"为题，实则借物抒怀，通过细腻的意象群构建出一个幽冷孤寂的秋夜意境。全词以"背灯敧凤枕"开篇，暗示主人公独卧无眠的状态，随后转入对芙蓉的描摹，实则暗含身世之感。
上阕以"水裙风鬓"写芙蓉之姿，用"露华无力"暗喻自身境遇。"月坠金波孤迥"一句，既写实景又寓心境，月光坠入水波的孤寂意象，恰是词人精神世界的投射。下阕"脉脉鸳鸯暝正稳"反衬自身孤独，"香重烟轻"的嗅觉描写与视觉意象交织，强化了愁绪的浓度。结尾"塘外晓风阵"以景结情，留下无尽余韵。
全词运用通感手法，将视觉（珊珊影）、触觉（夜凉紧）、嗅觉（香重烟轻）等感官体验熔于一炉，营造出朦胧凄美的艺术境界。词中"怨红衣半卸""五更魂魄冷"等句，隐约透露出对现实处境的不满与无奈，体现了诗人词作特有的忧愤深广的特点。
现代文译文：
斜靠绣枕背对灯盏。看见一株秋芙蓉摇曳，如水波荡漾的裙裾，似微风拂动的鬓发。露珠柔弱无力，轻轻滴落留下婆娑倩影。又有微光闪烁不定，月亮坠入粼粼波光，显得格外孤高清冷。独自伫立空寂的池塘，怨叹红妆半褪，默默承受着深秋夜寒的侵袭。
含情凝睇的鸳鸯已安眠。忽然莲房颤动，花粉飘落惊破初醒。香气浓重而烟雾轻淡，极度的忧愁与幽暗光影交融。五更时分魂魄冰凉。吟咏中断，如锦的云霞不再传递消息。解下玉佩疑心寒意侵袭，又恐踏水而行沾湿罗袜，池塘外已传来拂晓的风声。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐