登录
[清] 龚自珍
诗人瓶水与谟觞，郁怒清深两擅场。
如此高才胜高第，头衔追赠薄三唐。
赏析：此诗以"瓶水""谟觞"为喻，展现诗人创作的双重境界——既有郁勃愤懑的激情，又有清雅深沉的思致。后两句以反讽笔法，指出真正的高才往往超越科举功名，而唐代追赠虚衔的做法，在真正的诗才面前显得浅薄。诗人借此既自况诗艺，又批判了当时重名位轻真才的社会风气。
现代文译文： 诗人的才情如同瓶中静水与酒觞激荡， 既能抒发郁结的愤懑，又能展现清雅的深致。 拥有这般高超才情远胜科举登第， 那些追赠的虚衔在盛唐诗人面前何其浅薄。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐