登录
[清] 龚自珍
客星烂烂照天潢，许署头衔著作郎。
翠墨未乾仙字蚀，云烟半榻掖门旁。
《星痕墨影：诗人的宦海浮沉与精神突围》
赏析： 这首七绝以"客星"自喻，展现了诗人作为"异端者"的精神肖像。首句"客星烂烂照天潢"以天文意象开篇，"客星"喻指诗人不合时宜的存在状态，"天潢"则暗指朝廷权力中心。第二句"许署头衔著作郎"表面写官职任命，实则暗含对体制束缚的嘲讽。后两句笔锋陡转，"翠墨未乾仙字蚀"以墨迹未干而字已蚀损的意象，暗喻文人理想在现实中的速朽；"云烟半榻掖门旁"则通过"云烟"与"掖门"（宫门）的并置，构建出世外高远与庙堂威权的强烈反差。
现代文译文： 我这颗异域的星辰璀璨闪耀， 映照着皇家的银河。 被赐予著作郎的虚衔， 墨色尚新的仙家字迹已然斑驳。 在宫门旁的矮榻上， 升腾着半榻超脱的云烟。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐