登录
[清] 龚自珍
风意中流引，香烟在屿迟。
悠扬闻杜若，仿佛邀蛾眉。
白日憺明镜，春空飘彩旗。
湖东一回首，万古长相思。
《湖上相思图》
赏析： 此诗以湖上泛舟为背景，构建出一幅流动的相思画卷。"风意"与"香烟"的虚实相生，"杜若"与"蛾眉"的视听交错，将自然景物与人文情怀完美融合。尾联"湖东一回首"的刹那凝望，与"万古长相思"的永恒怅惘形成强烈张力，体现了诗人特有的时空意识与情感深度。
现代文译文： 微风在湖心牵引着小舟 岛上的香雾缓缓飘游 杜若的芬芳随波荡漾 宛若在邀请远方的佳人凝眸
晴空倒映如静止的明镜 春日里彩旗在云端漂流 当我在湖东蓦然回首 那刻骨相思便穿越了万古春秋
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐