登录
[清] 龚自珍
雨气侵罗袜，泥痕黦画裳。
春阴太萧瑟，归费夕炉香。
《暮雨谣三叠 其二》现代文译文： 雨水浸透了丝织的罗袜， 泥浆沾染了彩绘的衣裳。 春日阴云太过凄凉， 归家后需点燃夜炉的暖香。
赏析：
这首小诗以暮春雨景为背景，通过"雨气"、"泥痕"等意象，勾勒出一幅潮湿阴冷的画面。诗人用"侵"、"黦"两个动词，生动表现了雨水和泥土对衣物的侵蚀，暗示了行人在外奔波的艰辛。
"春阴太萧瑟"一句转折，将外在景物与内心感受相融合，春天的阴郁被赋予了强烈的主观情感色彩。末句"归费夕炉香"则通过归家燃香的细节，展现了诗人对温暖与安宁的渴望，形成与外界阴冷环境的鲜明对比。
全诗语言凝练，意象鲜明，在短短二十字中完成了由外而内、由景及情的艺术转换，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐