登录
[清] 龚自珍
谁砑九秋光。
玉女玄霜。
胭脂队里铁为肠。
闻道豪家开夜宴，肯唤秋娘。
秋味黯然长。
不要秾香。
纸屏六幅绘湘江。
影忒似花花似影，小费评量。
《卖花声·紫菊有近似墨菊者》现代文译文：
是谁碾碎了九秋的月光？ 像玉女洒落的玄霜。 在姹紫嫣红中独守铁石心肠。 听说富贵人家正设夜宴， 可会想起这傲霜的秋娘？
秋的况味总是深沉绵长， 不须那浓艳的芬芳。 六曲纸屏上画着湘江苍茫。 花影与花形难分彼此， 倒要细细品评端详。
赏析：
这首词以紫菊喻人，展现了诗人独特的审美情趣。上阕"玉女玄霜"的意象既写出紫菊的冷艳，又暗喻高洁品格。"胭脂队里铁为肠"更是以反差手法突出其孤傲本性。下阕"不要秾香"表明对浮华世态的疏离，"绘湘江"则寄托了文人雅致。结句"影忒似花花似影"以朦胧笔法，将物我交融的意境推向极致，体现了诗人"剑气箫心"的独特艺术风格。全词在咏物中寄寓人格理想，堪称清代咏物词中的精品。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐