登录
[清] 龚自珍
少小无端爱令名，也无学术误苍生。
白云一笑懒如此，忽遇天风吹便行。
《浮名如絮》
赏析：此诗展露了诗人对功名的矛盾心态。前两句以自嘲口吻道出少年时对虚名的盲目追求，却无真才实学造福百姓。"白云一笑"的意象极妙，既显超脱之姿，又暗含无奈。末句"天风吹便行"的突然转折，将诗人随性而动的真性情刻画得淋漓尽致。全诗在自省与洒脱间取得精妙平衡，展现了传统文人在仕隐之间的典型心态。
现代文译文： 年少时莫名追逐虚名， 腹中空空却妄谈济世。 像白云般懒散一笑置之， 忽然天风袭来便随风而去。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐