登录
[清] 龚自珍
我有秦时镜，窈窕龙鸾痕。
我有汉宫玉，触手犹生温。
我有墨九行，惊鸿若可扪。
玉皇忽公道，奇福三至门。
欲供三炷香，先消万古魂。
古春伴忧患，诘屈生酸黁。
且摺三千本，赠与人间存。
《奇珍三叹：诗人的精神考古与慷慨》
赏析： 这首诗以"三珍一赠"的结构，展现了诗人作为收藏家与思想者的双重人格。秦镜、汉玉、墨迹三件文物构成精神坐标系：铜镜照见历史真相（"窈窕龙鸾痕"暗喻权力纹饰），暖玉象征文化体温（"生温"二字活化历史触感），惊鸿墨迹则凝固艺术瞬间。诗人将文物收藏升华为灵魂考古，"欲供三炷香"的仪式感与"先消万古魂"的牺牲精神形成张力，最终以"摺三千本"的传播姿态，完成从私人珍藏到公共记忆的转化。诗中"酸黁"（酸涩与温香并置）一词尤见匠心，道尽文化传承的复杂况味。
现代文译文： 我珍藏一面秦朝铜镜 鸾凤纹饰在镜面蜿蜒游动 我收藏一块汉代宫玉 指尖触碰仍能感受它的体温 我保存九行古人墨迹 惊鸿般的笔势仿佛可以触摸 忽然天公作美 让这三件奇珍齐聚我的门庭
想要焚香供奉这些珍宝 先要耗尽我累积万古的精魂 永恒的春天总与忧患相伴 曲折命运酿出酸涩又芬芳的滋味 暂且将这些珍品摹印三千卷 赠予人间共同守护传承
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐