登录
[清] 龚自珍
此是春秋据乱作，升平太平视松竹。
何以功成文致之？携箫飞上羽陵阁。
《己亥杂诗 其二○一》现代文译文： 这诗篇写于动荡的春秋末世， 看那松竹挺立，便知天下将归太平。 为何功业成就却要以文辞装点？ 不如携着洞箫，飞升到收藏仙籍的羽陵阁去。
赏析：
诗人此诗展现了独特的政治抱负与文人情怀的交织。首句"春秋据乱"既点明时代背景，又暗含以史为鉴之意。"松竹"在中国传统文化中象征坚贞与气节，诗人以此喻指对太平盛世的期待。
后两句笔锋陡转，以反问句式表达对功名虚饰的质疑。"羽陵阁"是传说中收藏仙家典籍之处，"携箫飞上"的意象既飘逸又孤独，流露出诗人超脱尘世的政治理想与精神追求。
全诗短短四句，却蕴含着从现实批判到精神超越的完整心路历程，展现了诗人作为启蒙思想家的深刻洞察与浪漫情怀。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐