登录
[清] 龚自珍
一天幽怨欲谁谙，词客如云气正酣。
我有箫心吹不得，落花风里别江南。
《箫心江南别》赏析
这首七绝以"幽怨"开篇，奠定全诗情感基调。诗人将文人雅集的盛况与个人孤寂形成强烈反差——"词客如云"的热闹中，唯有诗人怀抱"箫心"却无处倾诉。末句"落花风里"的意象尤为精妙，既点明暮春时令，又暗喻才士飘零，将离别江南的惆怅融入漫天飞花之中。
现代文译文： 整日里满怀幽怨向谁倾诉？ 文士们酒兴正酣如云聚首。 我胸中这支欲吹的洞箫啊， 终在落花风中告别了江南。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐