登录
[清] 龚自珍
矮桃花压石玲珑。
似巫峰。
花底鞋儿花外、月如弓。
入怀同不同。
郁金裙褶晚来松。
倦临风。
莫把胭脂先染、玉笙红。
制愁词思慵。
《鬲溪梅令·羽陵春晚画册》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一幅春日暮色中的仕女图。上阕"矮桃花压石玲珑"起笔即勾勒出花石相映的精致画面，"似巫峰"的比喻暗含情思。花下绣鞋与天边弯月的并置，营造出朦胧的意境，"入怀同不同"的设问更添几分含蓄的暧昧。下阕转向人物描写，"郁金裙褶晚来松"通过服饰细节暗示时光流逝，而"倦临风"三字尽显慵懒之态。结尾"制愁词思慵"点明主旨，将外在景物与内心愁绪完美交融，展现了诗人词作特有的婉丽深致。
现代文译文： 低垂的桃花轻压在玲珑山石上， 宛如巫山云峰般朦胧。 花丛下露出一角绣鞋， 花枝外悬着弯月如弓。 这般景致入怀， 不知与你心中所想可相同？
郁金香染就的罗裙， 到晚来褶皱已松。 倦倚栏杆临晚风， 且莫急着用胭脂， 去染红那白玉笙。 谱写愁绪的词章， 连思绪都变得慵慵。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐