登录
[清] 龚自珍
潞水滔滔南向流，家书重叠附征邮。
行人临发长亭晚，更折梨花寄暮愁。
《春晚送客》赏析
这首七绝以送别为主题，通过水势、家书、长亭、梨花等意象，构建出一个充满离愁的暮春场景。前两句"潞水滔滔南向流，家书重叠附征邮"，以奔腾的潞水起兴，暗喻游子南行的不可逆转，而"家书重叠"四字，既写实又写情，暗示着家人对游子的牵挂之深。后两句"行人临发长亭晚，更折梨花寄暮愁"，选取黄昏长亭这一典型送别场景，"折梨花"这一动作尤为精妙，既点明暮春时节，又以梨花的洁白象征离别的纯粹哀愁。全诗语言凝练，意象鲜明，将送别的惆怅与春暮的感伤完美融合，体现了诗人诗作中特有的婉约风格。
现代文译文： 潞河水势汹涌向南奔流， 一封封家书叠放在远行的邮袋中。 离人即将启程时长亭已近黄昏， 再折一枝梨花寄托这暮色中的愁绪。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐