登录
[清] 龚自珍
偶赋山川行路难，浮名十载避诗坛。
贵人相讯劳相护，莫作人间清议看。
《浮名十载避诗坛》赏析
这首七绝以"行路难"起兴，实则暗喻仕途坎坷。诗人自述十年来刻意避开诗坛争名，却在"贵人相护"的现实中陷入更深层的困境。末句"莫作人间清议看"既是自警，也是对世态炎凉的讽刺。
现代文译文： 偶尔写下山川行旅的艰难， 十年来躲避诗坛的虚名纠缠。 权贵问候时还要劳心应对， 切莫把这当作人间的清议观瞻。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐