登录
[清] 龚自珍
幽梦四更醒。
欸乃声停。
吴天月落半江阴。
蓦地横吹三孔笛，聘取湘灵。
螺髻锁娉婷。
烟雾青青。
看他潮长又潮平。
香草美人吟未了，防有蛟听。
《夜舟灵韵：诗人<浪淘沙>的幽玄之境》
赏析： 这首舟中夜起之作展现了诗人独特的浪漫主义气质与神秘主义色彩。上阕以"幽梦"开篇，构建出凌晨江面的迷离氛围。"欸乃声停"与"月落半江"形成听觉与视觉的双重静寂，而"三孔笛"的突然出现，将现实引入神话维度。"聘取湘灵"的想象，既是对屈原《九歌》的致敬，又暗含诗人对理想境界的追寻。
下阕转入更具象的描写，"螺髻锁娉婷"将湘灵形象具象化，与"烟雾青青"构成朦胧画卷。"潮长潮平"的观察，暗示诗人对自然规律的感悟。结尾"防有蛟听"的警惕，为全词增添神秘张力，也折射出诗人对现实世界的戒备心理。全词在现实与幻境间自由穿梭，展现出诗人诗歌特有的瑰丽想象与深沉忧思。
现代文译文： 从幽深的梦境中 四更天忽然醒来 桨声已停歇 吴地的月亮沉落 染暗半江流水 忽然横吹起三孔笛 是要迎娶那湘水之神吗
她螺髻高挽 身姿娉婷隐在雾中 看江水涨了又平 我吟咏香草美人的诗篇未终 须得提防 暗处有蛟龙在偷听
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐