登录
[清] 龚自珍
兰桨昨同游，今日下楼无力。
嗔我凌晨来早，道不曾将息。
欢容惨黛霎时并，此景最难得。
别有神方持赠，为清明寒食。
《好事近》赏析
这首小令以白描手法勾勒出一幅晨起相会的微妙情态。"兰桨昨同游"与"今日下楼无力"形成鲜明对比，暗示昨夜欢愉后的倦怠。女子嗔怪诗人来得太早，埋怨自己未能好好休息，娇嗔之态跃然纸上。
"欢容惨黛"四字尤为精妙，捕捉到女子刚睡醒时又喜又恼的复杂表情。这种转瞬即逝的情态被诗人敏锐地捕捉，称为"最难得"之景，体现了诗人对生活细节的独特审美。
结尾处"神方持赠"的典故运用含蓄隽永，暗指诗人将这段美好记忆作为清明寒食时节的特殊礼物珍藏。全词在生活琐事中见真情，在寻常场景中显雅趣，展现了诗人词作中细腻婉约的一面。
现代文译文： 昨日还一同乘船游玩， 今晨却连下楼都乏力。 她嗔怪我清晨来得太早， 说自己还没好好休息。
欢喜的容颜与微蹙的眉黛同时浮现， 这般情态最是难得。 我心中已将这美好封存， 当作清明时节的特别珍藏。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐