登录
[清] 龚自珍
客心今雨昵旧雨，江痕早潮收暮潮。
新欢且问黄婆渡，影事休提白傅桥。
赏析： 诗人此诗以"客心"起笔，通过今雨旧雨的意象交织，展现游子复杂心绪。诗中"江痕早潮收暮潮"一句，既写实景又暗喻人生起伏，潮汐意象与"新欢""影事"形成时空对话。黄婆渡与白傅桥作为虚实相生的地理符号，前者指向未知前程，后者承载过往记忆，构成人生旅途的隐喻。全诗四句三转，在28字中完成从现实到回忆再到劝诫的情感跳跃，体现龚诗"剑气箫心"的特质。
现代文译文： 异乡人的心啊 今日雨水浸润着往日的雨痕 江岸线上 晨潮刚退去又迎来晚潮 若要探寻新的欢愉 且去问问黄婆渡口 那些如影往事 莫再提起白傅桥头
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐