登录
[清] 龚自珍
万柳堂前一柳无，词流散尽散樵苏。
山东不少升平相，为溯前茅冯益都。
赏析：诗人此诗以"万柳堂"起兴，实则暗喻人才凋零之悲。"一柳无"三字力透纸背，昔日文人雅集之地竟至荒芜，与次句"词流散尽"形成双重映照。"樵苏"意象尤显沉痛，暗示文化精英沦落为樵夫之悲。后二句笔锋陡转，以山东冯溥（谥号文毅，益都人）为相之典，反衬当下庙堂虽多显贵，却无真才实学之辈。全诗在今昔对比中，暗藏对乾嘉以来人才选拔制度的深刻批判。
现代文译文： 昔日万柳堂前已不见一株垂柳， 文人雅士消散殆尽，只剩砍柴的樵夫。 山东历来不乏太平盛世的宰相， 可要追溯真才实学，还数前朝的冯益都。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐