登录
[清] 龚自珍
怕听花间惜别辞，伪留片语订来期。
秦邮驿近江潮远，是剔银灯诅我时。
《己亥杂诗 其二四三》现代文译文： 最怕听见花丛中依依惜别的言语， 勉强留下几句空话约定重逢的日期。 秦邮驿站近在眼前，江潮却远在天边， 正是在你挑亮银灯诅咒我的那个夜晚。
赏析： 这首七绝以"怕听"起笔，道出诗人对离别的恐惧心理。"伪留片语"四字入木三分，揭示了临别时虚伪客套的社交常态。后两句运用空间对比手法，"秦邮驿近"与"江潮远"形成强烈反差，暗喻人虽相近却心已疏远。末句"剔银灯诅我"的细节描写尤为传神，将对方背地里的怨恨具象化，与前文的表面温情形成鲜明对比。全诗通过细腻的心理刻画和巧妙的意象对比，展现了人际交往中表里不一的虚伪现象，流露出诗人对世态炎凉的深刻洞察。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐