登录
[清] 龚自珍
明月外，净红尘。
蓬莱幽窅四无邻。
九霄一派银河水，流过红墙不见人。
《桂殿秋二首 其一》现代文译文：
明月高悬尘世外， 洗净人间万点埃。 蓬莱仙岛幽深处， 四面苍茫无邻宅。 九重天上银河水， 静静流过朱红墙， 不见当年凭栏客。
赏析：
这首作品以"明月"开篇，立即营造出超然物外的意境。"净红尘"三字精炼，既写出月光皎洁，又暗喻诗人超脱世俗的情怀。第二句"蓬莱幽窅四无邻"将视线转向传说中的仙山，以"幽窅"形容其深邃神秘，"四无邻"更强化了遗世独立的孤高感。
后两句笔锋一转，以"九霄一派银河水"展现壮阔的天河景象，与"红墙"形成鲜明对比。最妙的是结句"不见人"三字，既实写眼前景，又暗含对往昔的追忆，留下无限遐想空间。全诗通过明月、蓬莱、银河等意象的层层递进，构建出一个既空灵又略带寂寥的意境，体现了诗人诗歌特有的清冷与孤傲。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐