登录
[清] 龚自珍
此身已作在山泉，涓滴无由补大川。
急报东方两星使，灵山吐溜为粮船。
《己亥杂诗 其二七九》现代文译文： 我这身躯已化作山间清泉， 细流点滴难以汇入大江。 速速告知东方两位星使， 灵山飞瀑可化作运粮船。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年独特的浪漫主义情怀与济世理想。诗人以"山泉"自喻，既表达了自己身处江湖之远的处境，又暗含清高自守的品格。"涓滴无补大川"的意象，既写实又富有哲理，暗示个人力量在时代洪流中的渺小。
后两句笔锋陡转，通过"星使"、"灵山"等神话意象，构建出一个瑰丽的想象世界。"吐溜为粮船"的奇特意象，既体现了诗人天马行空的想象力，又寄托了他对民生疾苦的深切关怀。全诗在现实与幻境间自由穿梭，将个人命运与国家命运紧密相连，展现了诗人诗歌特有的雄奇风格和深沉的忧患意识。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐