登录
[清] 龚自珍
濯罢鲛绡镜槛凉，无端重试午时妆。
新诗急记消魂事，分与胭脂一掬汤。
《己亥杂诗 其二四○》现代文译文：
洗净的薄纱搭在冰凉的镜台上， 莫名又对着午后的阳光补起残妆。 这蚀骨销魂的情事得赶紧记成诗行， 分一捧胭脂水，权当是祭奠的琼浆。
赏析：
这首七绝以闺阁梳妆为表象，实则暗喻诗人创作的心路历程。"鲛绡镜槛凉"的意象既写实又象征，暗示创作素材的纯净与创作环境的孤清。午时重试妆容的"无端"之举，恰似灵感突至时诗人莫名的创作冲动。后两句将"新诗"与"胭脂汤"并置，胭脂既是实写妆奁之物，又隐喻诗文中浸润的血泪。全诗通过梳妆的日常场景，完成了从生活细节到艺术创造的升华，展现了诗人将个人情感体验转化为永恒诗篇的独特艺术手法。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐