登录

《暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗 其一》清龚自珍原文赏析、现代文翻译

[清] 龚自珍

《暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗 其一》原文

西郊富山水,天子驻青旂。

元气古来积,群灵咸是依。

九重阿阁外,一脉太行飞。

何必东南美,宸居静紫微。

现代文赏析、翻译

《皇舆气象中的山水真意》

诗人这首暮春游园诗,以独特的"元气说"视角重构了皇家园林的审美空间。开篇"西郊富山水"看似寻常,实则以"元气古来积"赋予自然景观以深邃的时间维度,将山水提升为天地精气的凝结。诗人笔下的"群灵咸是依"暗含政治隐喻,既指自然神灵,又暗喻百官依附皇权的现实秩序。

"九重阿阁外"与"一脉太行飞"形成精妙的空间对仗,宫阙的巍峨与山脉的绵延在视觉上构成垂直与水平的张力。尾联"何必东南美"的设问,实则是以北方山水的雄浑气魄,解构了传统文人推崇的江南柔美范式。紫微星象的引入,将地理景观升华为天人感应的宇宙图式,在不动声色中完成了对皇权正统性的诗意论证。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号