登录
[清] 龚自珍
此游好补前游罅,挥手云声浩不闻。
两度山灵濡笔记,钱塘君访洞庭君。
《此游 其一》现代文译文: 这次游历正好弥补了上次的遗憾, 挥手间云雾翻涌的声音已杳不可闻。 两度相逢山神都用湿润的笔迹记录, 如同钱塘君造访洞庭君般神奇。
赏析:
这首七绝展现了诗人独特的山水情怀与神话想象。诗人通过"补前游罅"的表述,将两次游历编织成完整的体验,暗示人生际遇的连续性。"挥手云声"的意象既写实又超脱,将自然声响的消逝与诗人洒脱的挥手动作融为一体。
后两句运用神话典故,将钱塘江与洞庭湖人格化为两位水神相会,而"山灵濡笔记"的拟人化描写,赋予自然以灵性,暗示山水有知,记录着诗人的足迹。全诗虚实相生,在现实游历中融入神话想象,体现了诗人浪漫主义的诗风特点。