登录

《点绛唇 攠记四月之游》清龚自珍原文赏析、现代文翻译

[清] 龚自珍

《点绛唇 攠记四月之游》原文

典却珠钗,高楼特启樱桃宴。

江风吹楝。

恰喜鲥鱼荐。

不许偎红,只许深杯劝。

窗三面。

推开一扇。

故使雏鬟见。

现代文赏析、翻译

《点绛唇·四月雅集》现代文解读:

这首词以名士雅集为背景,通过"樱桃宴"的细节描写,展现了清代文人特有的生活情趣。上阕"典却珠钗"起笔不凡,暗示主人为筹备宴会不惜典当首饰,突显其好客之风。"江风吹楝"与"鲥鱼荐"的时令描写,构成一幅鲜活的江南暮春画卷。下阕"不许偎红"的禁令与"深杯劝"的纵饮形成张力,在克制与放纵间展现文人雅集的独特规矩。结尾"推开一扇"的细节尤为精妙,半掩的窗扉既保持雅集私密性,又故意让侍女窥见内中风雅,透露出主人欲显还藏的心理,堪称清代文人社交的传神写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号