登录
[清] 龚自珍
白日西倾共九州，东南词客愀然愁。
沈生飘荡庄生废，笑比陈王丧应、刘。
《怀沈五锡东、庄四绶甲》现代文译文：
夕阳西沉笼罩九州大地， 东南才子们黯然神伤。 沈君漂泊江湖庄君困顿， 这情形倒像曹植失去应玚刘桢时的苦笑。
赏析：
这首七绝以落日意象开篇，营造出时代黄昏的悲凉氛围。"共九州"三字将个人感伤升华为对整个华夏文明的忧思。次句"东南词客"点明文人群体，用"愀然愁"精准捕捉了知识分子的集体焦虑。
后两句运用双重典故：明写友人沈锡东的漂泊与庄绶甲的失意，暗引曹植《与吴质书》中"徐陈应刘，一时俱逝"的典故。这种古今映照的手法，既表达了对友人命运的悲悯，又暗含对文化断层、知音零落的深层忧虑。
诗人以"笑"字作结尤为精妙，表面是自嘲式的苦笑，内里却饱含对士人群体命运的清醒认知。全诗在个人感怀与时代悲歌之间取得平衡，展现了诗人敏锐的历史洞察力和深厚的人文关怀。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐