登录
[清] 龚自珍
小语精微沥耳圆，况聆珠玉泻如泉。
一番心上温 过，明镜明朝定少年。
《已亥杂诗 248》现代文译文： 那些精妙的细语如珠玉般圆润地滴落耳畔， 更何况听到的话语似珍珠美玉般从泉中倾泻而出。 这番温润的话语在心头流过， 如同明镜映照，明朝定能重现少年风采。
赏析：
这首七绝展现了诗人对语言魅力的独特感悟。诗人通过"小语精微"与"珠玉泻泉"的意象对比，构建出由微观到宏观的听觉体验。前两句运用通感手法，将听觉转化为视觉与触觉，"沥耳圆"三字尤为精妙，既写出语言的圆润质感，又暗示其直抵心灵的穿透力。
后两句转入内心感受的描写，"心上温过"四字含蓄隽永，既指话语的温暖，又暗含思想上的启迪。末句"明镜明朝定少年"堪称点睛之笔，以明镜喻指澄明心境，暗示经过这番语言洗礼后，精神将重返青春状态。全诗在28字中完成从外在感受到内在升华的完整过程，体现了诗人"诗中有哲"的创作特色。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐