登录

《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 其十二》清龚自珍原文赏析、现代文翻译

[清] 龚自珍

《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 其十二》原文

中年何寡欢,心绪不缥缈。

人事日龌龊,独笑时颇少。

忽忆姚归安,锡我箴铭早。

雅俗同一源,盍向源头讨。

汝自界限之,心光眼光小。

万事之波澜,文章天然好。

不见六经语,三代俗语多。

孔一以贯之,不一待如何。

实悟实证后,无道亦无魔。

现代文赏析、翻译

《浊世独醒者的精神突围——诗人<自春徂秋>其十二新解》

这首写于道光七年的诗作,展现了诗人在中年危机中的精神跋涉。诗人以"寡欢"开篇,将中年的精神困境具象化——"人事日龌龊"的现实挤压与"独笑时颇少"的内心孤寂形成强烈反差。这种情绪并非虚无缥缈的感伤,而是对现实世界的清醒认知。

诗中"姚归安"(姚学塽)的出现具有特殊意义。这位拒绝与权贵同流合污的学者,其赠予的箴言成为诗人的精神路标。"雅俗同一源"的命题,颠覆了传统雅俗对立的认知框架,展现出诗人文化观的革命性。他主张追溯文化本源,这种"源头讨"的思考方式,实则是要打破"心光眼光小"的认知局限。

在艺术观上,诗人提出"万事之波澜,文章天然好"的创作理念。他将六经语言与三代俗语并置,指出孔子"一以贯之"的思维方法,暗含对当时文坛矫揉造作风气的批判。最后的"实悟实证"境界,既是对姚学塽学术精神的继承,也超越了简单的儒释道分野,达到"无道亦无魔"的哲学高度。

这首诗的独特价值在于:它将个人中年危机升华为文化反思,在龌龊现实中开辟出一条通向精神自由的道路。诗人以诗人的敏感捕捉时代病症,又以思想家的深度开出处方,其"雅俗同源"说对后世文化建构具有深远启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号