登录
[清] 龚自珍
谁肯甘心薄倖名，南舣北驾怨三生。
劳人只有空王谅，那向如花辨得明？
《己亥杂诗 其二四二》现代文译文： 谁愿意甘心背负薄情郎的骂名？ 南来北往的漂泊早耗尽三生情分。 疲惫的旅人唯有虚空中的佛陀能体谅， 又怎能向那些如花美眷辩白分明？
赏析： 这首七绝以"薄倖名"起笔，道出诗人对世俗非议的无奈。诗人在此运用"南舣北驾"的意象，将人生比作永不停歇的舟车劳顿，而"怨三生"更将时间维度拉长至前世今生，凸显命运沉浮的宿命感。后两句笔锋陡转，"空王"（佛陀）与"如花"形成强烈对照：一方是超脱尘世的觉悟者，一方是执着表象的世俗人。这种对比深刻揭示了诗人"举世皆浊我独清"的孤独处境——唯有超越世俗的智慧才能理解他的苦衷，而沉溺红尘者永远看不清真相。全诗在佛家思想与世俗评判的张力中，展现了知识分子在理想与现实夹缝中的精神困境。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐