登录
[清] 龚自珍
昙誓天人度有情，上元旌节过双成。
西池酒罢龙娇语，东海潮来月怒明。
梵史竣编增楮寿，花神宣敕赦词精。
不知半夜归环佩，问是崆峒第几声。
《梦得"东海潮来月怒明"之句，醒，足成一诗 其一》赏析
这首七律以梦境起兴，展现了诗人特有的瑰丽想象与磅礴气势。诗人将神话传说、道教典故与自然奇观熔铸一体，营造出亦真亦幻的诗歌意境。
首联"昙誓天人度有情，上元旌节过双成"以道教典故开篇，昙花一现的誓约与天人之恋，上元夫人仪仗经过双成仙子居所，暗示着仙界姻缘的缥缈难寻。颔联"西池酒罢龙娇语，东海潮来月怒明"转入梦境主体，西王母瑶池宴罢的龙吟与东海潮涌月辉交相辉映，"怒"字赋予明月以生命张力，成为全诗最夺目的意象。颈联"梵史竣编增楮寿，花神宣敕赦词精"转向文字创作的神圣性，佛经编撰延长纸寿，花神赦令精炼词章，暗喻诗人对创作不朽的追求。尾联"不知半夜归环佩，问是崆峒第几声"以崆峒仙乐作结，环佩叮咚中追问仙乐次数，留下袅袅余韵。
现代文译文： 昙花般的誓约里天人普度有情众生， 上元夫人的仪仗经过双成仙子的门庭。 西王母瑶池宴罢传来蛟龙的娇吟， 东海潮涌而至月光迸发惊人的光明。 佛经编纂完成延长了纸帛的寿命， 花神颁布敕令赦免词章追求精纯。 不知夜半时分归来的环佩声响， 要问这是崆峒山上第几重仙乐之音。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐