登录
[清] 龚自珍
双桨鸥波又一时。
大堤秋柳梦中垂。
关心我亦重来客，牢落黄金揖市儿。
长铗怨，破箫词。
两般合就鬓边丝。
兔毫留住伤心影，输与杭州老画师。
【现代文译文】 双桨划开鸥鸟掠过的水面，恍如昨日重现。大堤上秋柳低垂，似在梦中轻拂。我亦是个挂念往事的重游者，却只能对着市井之徒拱手，任凭黄金散尽。 长剑空怀壮志难酬，竹箫吹破心事谁听。这两种愁绪交织，化作鬓边缕缕白发。纵使兔毫笔能留住伤心旧影，终究不及杭州那位老画师，将沧桑尽数绘入丹青。
【原创赏析】 这首《鹧鸪天》以"湖山旧雨轩图"为题眼，展现了诗人典型的沉郁顿挫风格。上阕"双桨鸥波"与"大堤秋柳"构成时空叠印的意象群，"又一时"三字道尽物是人非之感。诗人以"重来客"自况，却不得不向"市儿"折腰，黄金散落的细节暗喻理想与现实的尖锐冲突。
下阕"长铗怨"用冯谖弹铗典，"破箫词"化用伍子胥吴市吹箫事，两个典故并置，将怀才不遇之愤懑推向极致。"鬓边丝"的具象呈现，使抽象愁绪有了可触的质感。结句"兔毫"与"画师"对照，道出文字终究不如图绘的无奈，实则暗含对艺术永恒性的思考。全词在疏狂表象下，隐藏着对时代困境的深刻洞察，堪称龚氏"剑气箫心"的典型写照。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐