登录
[清] 龚自珍
刘三今义士，愧杀读书人。
风雪衔杯罢，关山拭剑行。
英年须阅历，侠骨岂沉沦？ 亦有恩仇托，期君共一身。
《剑胆诗魂：诗人<送刘三>中的江湖气与士人骨》
赏析： 诗人这首五律以金石般的笔力刻画出晚清江湖侠士的凛然风骨。首联"刘三今义士，愧杀读书人"如利剑出鞘，将市井侠客与庙堂文人作鲜明对比，一个"杀"字道尽对虚伪士林的愤懑。颔联"风雪衔杯罢，关山拭剑行"以蒙太奇手法切换场景，风雪酒肆与关山征途的意象叠加，塑造出侠客"十步杀一人，千里不留行"的孤绝形象。颈联设问"侠骨岂沉沦"，实为对时代精神的叩问。尾联"期君共一身"将诗人与侠客身份重叠，完成士人精神向江湖气质的蜕变。全诗如青铜器上的饕餮纹，在刚劲线条中暗涌着时代苦闷。
现代文译文： 刘三啊你才是真豪杰， 让那些读书人羞愧难当。 饮尽风雪中的践行酒， 擦亮宝剑走向山高水长。 大好年华该闯荡四方， 铮铮侠骨怎会埋没风霜？ 我也有未了的恩怨情仇， 盼与你肝胆相照走一场。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐