登录
[清] 龚自珍
随身百轴字平安，身世无如屠钓宽。
耻学赵家臣宰例，归来香火乞祠官。
赏析：诗人此诗以简练笔触勾勒出清高自守的文人形象。"百轴字平安"暗喻精神富足而物质清贫，"屠钓宽"用典自然，以姜尚自况。后两句直抒胸臆，耻于效仿权贵逢迎之态，宁求祠官闲职，彰显其孤傲气节。全诗在自嘲中见风骨，平淡处藏锋芒，体现了龚氏特有的"剑气箫心"。
现代文译文： 随身携带的百卷诗书便是我的平安符， 人世间再没有比渔樵生活更自在逍遥。 羞于效仿赵宋臣子们谄媚求荣的做派， 只愿归隐后做个管理香火的小小祠官。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐