登录
[清] 龚自珍
姬姜古妆不如市，赵女轻盈躡锐屐。
侯王宗庙求元妃，徽音岂在纤厥趾。
《已亥杂诗 117》现代文译文： 古时姬姜的妆容已不及市井新潮， 赵国舞女踏着尖头鞋步态轻飘。 王侯在宗庙选娶正妻之时， 德行之音怎会取决于纤纤足腰？
赏析： 这首诗以古今女性形象的对比为切入点，展现了诗人对当时社会风气的深刻批判。前两句通过"姬姜古妆"与"市井新妆"、"赵女锐屐"的对比，勾勒出时尚变迁中女性审美标准的变化。后两句笔锋一转，直指王侯选妃的荒谬标准——将德行与外貌本末倒置。
艺术手法上，诗人运用了鲜明的对比手法和反诘句式，使批判更具力度。"徽音"与"纤趾"的强烈反差，凸显了诗人对浮华世风的讽刺。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成了从现象描述到本质批判的升华。
思想内涵方面，此诗体现了诗人一贯的社会批判精神，通过对女性审美标准异化的描写，折射出整个社会价值观念的扭曲，表达了对传统礼乐文明衰落的忧思。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐