登录
[清] 张惠言
新莺啼过清明，有谁听？何况朝风夜月杜鹃声。
留春住，催春去、若为情，拟化一双胡蝶抱花醒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
相见欢四首 其四
清 张惠言
新莺啼过清明，有谁听？ 况是朝风夜月杜鹃声。 留春住，催春去，若为情？ 拟化一双蝴蝶抱花醒。
这首词借用了前人的词意，又别出新意，编织成了一幅新的春夜美景图。上片引用古人的“鸟啼知是春将老”和“月入乌啼霜满天”的词意。下片则用“留春不住，使春归去”和“愿化身作蝴蝶，寻觅好春来伴”为题点化、作者的高超手法就是此可见。“欲倚阑干无赖处。” “阑干”自然是友“凭靠阑于星依星”也不但扩大了地方活动的环境时低用了我将近押”清的一‘险温之地昏平和结尾回应用象征蓄情趣极其灵活耀我们仍辨出巧妙留露警既透露出自己无可奈何的伤春情绪。
这首词中，作者用清脆的鸟啼声起兴，以有谁听作问语，借杜鹃啼鸣不断渲染凄清的气氛，借此抒发了无可奈何的伤春之情。全词所写虽然缠绵悱恻、凄清怨慕，但却含蕴着清新明快、优美雅致的艺术感染力。尤其那巧妙的移情于物、摄情入景的手法，极为令人击赏。最后化用蝴蝶的典故更是浑成自然，化用蝴蝶醒之笔将人从物态中引入梦境，使得全词富有了韵味。总之此词既托出浓浓春意而有所含蓄不尽之意境，又别出新意韵味无穷之笔触。
译文：
清明时节后新生鸟儿啼鸣不停，有谁会来听这美妙的歌声？更何况是春风、朝雾、月色下的杜鹃声。想留住春天，留住春天逝去的脚步，却怎麽能留得住呢？不如化作一双蝴蝶追随着春天翩翩起舞吧。
微信扫一扫
张惠言诗词推荐