登录
[清] 张惠言
陌头试问垂杨，清明多少春人至。
芳尘十丈，娇云千片，飞来容易。
胡蝶须边，黄蜂翅底，搓成花味。
看咋宵寒重，今朝暖透、春一样，游情异。
剩有无家燕子，过花期、未收愁睇。
绣户无踪。
海山何处，也随花戏。
欲向残红，殷勤说与，留春无计。
只东风不到，重帘隔断，游丝天际。
清明次计伯英韵
陌头垂杨轻轻舞，清明时节人如织。芳草萋萋十里路，春意盎然惹人醉。
蝴蝶蜂儿忙采蜜，花间嬉戏笑语起。昨夜寒风今日暖，万物复苏生机现。
燕子独飞花丛外，落花已尽添新愁。花落花开几度春，物是人非事事休。
绣户无人海山远，花落谁家留恨切。东风不来春将去，重重帘幕隔断情。
清明时节思绪多，次韵伯英诗更切。回首往事泪满衣，世事如梦难留春。
清丽词句情更浓，张惠言诗韵犹存。清明时节思故人，珍惜当下勿留恨。
译文：
在郊外的小路上我问垂杨，清明时节有多少人来到这里。大片的芳草、如云般的娇嫩花朵，都像是在欢迎人们的到来。蝴蝶在须边飞舞，黄蜂在翅底搓动，花儿散发的香味像是它们搓成的。看昨夜还是寒气逼人，而今朝却暖洋洋的，仿佛整个春天都来了，人们的心情也变得格外愉快。
只有那些无家的燕子，飞过花谢花开，来到这个时节，却没有找到自己的家。绣户和海山都无处可寻，只能随着花儿一起游戏。想要向那残花诉说，留住春天的方法，但却发现只有东风吹不到的地方，才能隔帘幕留住春天。
清明时节的思绪很多，我按照计伯英的韵脚来写诗，表达出更多的情感。回忆往事泪水湿透了衣襟，世事如梦，我们一定要珍惜当下每一个时刻，不要让遗憾留下。
尽管这是一首描绘清明时节的诗，但它充满了深深的思念和感慨。通过作者的描绘和抒情，我们感受到了诗中的哀伤和对逝去时光的怀念。清明时节是祭祀和思念的时刻，通过这样的诗作，我们能够更加深入地理解和体验这一传统时刻的情感和意义。
微信扫一扫
张惠言诗词推荐