登录

《木兰花慢·杨花》清张惠言原文赏析、现代文翻译

[清] 张惠言

《木兰花慢·杨花》原文

尽飘零尽了,何人解,当花看。

正风避重帘,雨回深幕,云护轻幡。

寻他一春伴侣,只断红、相识夕阳间。

未忍无声委地,将低重又飞还。

疏狂情性算凄凉,耐得到春阑。

便月地和梅,花天伴雪,合称清寒。

收将十分春恨,做一天、愁影绕云山。

看取青青池畔,泪痕点点凝斑。

现代文赏析、翻译

下面是按照您要求写的现代文赏析:

《木兰花慢·杨花》是清代著名诗人张惠言的一首词,通过对杨花的描绘,表达了他对人生的感慨和对未来的迷茫。

“尽飘零尽了,何人解,当花看。”这句词描绘了杨花的飘零,表达了作者对杨花的惋惜之情。他想知道,当花凋谢时,有谁会去欣赏它呢?这似乎也暗示了人生的无常和孤独。

“正风避重帘,雨回深幕,云护轻幡。”这句词描绘了杨花所处的环境,风、雨、云都像是在保护着它,使其免受外界的伤害。这似乎也象征着人生中的困难和挑战,我们都需要有这样的保护和支持。

“未忍无声委地,将低重又飞还。”这句词描绘了杨花最后的挣扎和倔强,即使即将落地,也要再次飞回天空。这表达了作者对生活的执着和坚韧。

“疏狂情性算凄凉,耐得到春阑。”这句词表达了作者对人生的感慨,他感到自己就像杨花一样,疏狂、倔强、坚韧,但是也感到人生的凄凉和无奈。他觉得即使到了春天结束的时候,也要继续前行。

总的来说,《木兰花慢·杨花》这首词通过描绘杨花的飘零和挣扎,表达了作者对人生的感慨和对未来的迷茫。同时,这首词也表达了作者对生活的执着和坚韧。这是一种非常深刻的情感表达,值得我们去品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号